انتشار فصول نشان آتنا

در این وبلاگ، فصول نشان آتنا ( جلد سوم از قهرمانان المپ ) منتشر می‌شود.

آخرین مطالب

سلام بچه ها


گفتم بیام یه اطلاعیه بدم بهتون. خانه‌ ی هیدیز یا هادس یا حالا هر چی، سایت طرفداران فانتزی داره ترجمه‌ اش می کنه!


والا من نمی‌ دونم اینا که انقدر بلدن چرا نمی رن توی جلد سوم کمک کنن که اون زودتر تموم بشه بعد همگی بیان روی جلد سوم.


کلا ما ایرانی ها نمی تونیم جمعی کار کنیم نه؟ یه ذره از فصل یک رو خوندم واقعا داغون بود. یه ویرایش درست و حسابی لازم داشت که هم با ترجمه جلدای قبلی یکی بشه هم اسما درست بشه. خود فیلی که داره ترجمه می کنه جلدای قبلی رو خونده ولی تعجب می کنم چرا اسما رو داره بد می ترجمه.


بهر حال دستش درد نکنه ولی بهتر بود اول جلد سه تموم میشد. اینطوری جلد چهار هم طرفدارای بیشتری داشت :دی


فعلا بچه ها! :دی

  • نشان آتنا

سلام


طی صحبتی که با ژوپیتر عزیز داشتم این طور برای من گفتن که:

 درود به طرفداران قهرمانان المپ
با تعطیلی این وبلاگ سایت زندگی پیشتاز قصد دنباله دادن این پروژه رو گرفتن
از تمام کسانی که در این پروژه کمک کردن و فصولی رو ترجمه کردن میخوام که دوباره اون فصول رو به ایمیل (Jupiterbnd@ymail.com) من بفرستن و یا در فروم زندگی پیشتاز بهم پ.خ بدن
و از تمام کسانی که میخوان در ترجمه ما رو یاری کنن میخوام حداکثر تا هفته ی دیه همه اعلام آمادگی کنند تا برنامه ی ترجمه چیده بشه
و ان شاء الله از اول مهر شروع به فصل دهی کنیم
PIONEER-LiIFE.IR


خب همین دیگه. کسایی که می‌ تونن برن کمک کنن.


خداحافظتون!

  • نشان آتنا

بلاگ به دلایل شخصی و ناتوانی در ترجمه تعطیل است!


دوستانی لطف کردن از فصل‌ های ۱۶ و ۲۰ و اینا برای ما ترجمه فرستادن. انشالا جای جدیدی که تصمیم به ترجمه‌ ی این کتاب گرفت، برن و ترجمه شون رو بدن به اونا. 


از همه شدیداً عذر می‌ خوام ولی واقعا مشکلی هست که نمی تونم براش کاری کنم. 


حالا آزادین هر چی خواستین فحش بدین!


باز هم معذرت می خوام.

  • نشان آتنا

سلام!


اینم این دو تا فصل!


دریافت فصل شش


دریافت فصل هفت


این بار دو تا رو پی دی اف گذاشتم


فعلا بای

  • نشان آتنا

سلام


فصل پنجم


عیدتون هم مبارک!

  • نشان آتنا

سلام


خب من دارم به این نتیجه میرسم که این دوست من میاد یه قول میده و میره بدون این که به منم حتی بگه :|


الان اومدم وبلاگ دیدم نوشته امشب فصل میزاره هرچی توی مسنجر بهش پیام دادم نبود که نبود... انگار بعد از اعلام گذاشتن فصل متواری میشه :)


باید پیگیری کنم ببینم قضیه چیه! و اینک اینجانب کارآگاه میشوم! باید تشویقم کنینا. گفته باشم.


دریافت فصل چهار


خوش و خرم و باحال باشید!

بای بای


+غر هم نزنین بچه‌ های خوب :پی

+ تأیید نظرات هم با دوستمه، من اجازه ندارم دست بزنم :پی. بهم گفته جیزه!

  • نشان آتنا

سلام


ما رفتیم مراسم افسانه ها به قدری خوش گذشت که نگو. چقدر دلم میخواست این مدیر ترجمه ی سایتشون رو ببینم که دیدم. دمش گرم. فرصت نشد برم ازش تشکر کنم.

کلا خیلی خوب بود و خوش گذشت. نزدیک به صد نفری اومده بودن فکر کنم. فقط بدیش این بود یکم گرم بود هوا و کولر مشکل داشت. راستی مدیر نشر بهنامم اومده بود بالاخره دیدمش. ایول


گزارششم تو سایت افسانه ها زده


راستی

امشب فصل بعدی نشان آتنا قرار می گیره



بای

  • نشان آتنا

مثل اینکه سایت افسانه ها یه مراسم قراره برگزار کنه. منم احتمالا بیام. شما هم خواستین بیاین:




 

مراسم، روز سه شنبه ۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۰۰ الی ۱۹:۰۰ در سرای اهل قلم به نشانی تهران، خیابان انقلاب اسلامی، خیابان فلسطین جنوبی، کوچه خواجه نصیر، پلاک ۲ برگزار خواهد شد.




  • نشان آتنا

سلام


خب اینم از فصل ۳ با مشقات فراوان!


دوستم که فصلا رو می‌ذاره نمی‌تونست بذاره. من منتظرش موندم ولی نشد دیگه. بعد خودم با اینترنت داغونم مجبور شدم آپ کنم. فکر کنم یک ساعتی طول کشید تا آپ شد. تازه مجبور شدم کاوری که رز سبز زده بود رو کلی سایزش رو کم کنم که سبک بشه.


از اون قالب قبلی هم نمی‌تونستم استفاده کنم چون اصلا بهم نداده بودش!


خب دیگه برین بخونین انقدر غرغر نکنین.


فصل سوم


خدانگهدارتون
  • نشان آتنا
سلام

طبق قول و قرار؛ فصل 2 منتشر شد.

لینک دریافت.

و چون همگی در ارسال نظراتون رعایت کردین و برخورد خیلی خوبی داشتین، فصل 3 پنجشنبه قرار می گیره.

مرسی از همگی
  • نشان آتنا